Currently, when dragging a Steam-created link to the dock, it will create an url link to the shortcut instead of the steam app due to the format Steam uses: steam://rungameid/*somegamenumber*, forcing the user to manually edit a link.

It seems that is wouldn't be too unreasonable to do something like a regex check for the steam:// format and autmatically and correctly create the link. Cool idea? Not cool?